California corrige el sistema que mostró menos casos de coronavirus que los reales
Oficiales de salud de California arreglaron un error con el equipo que se usa para el conteo oficial de casos de coronavirus en el estado, el cual causó que en los últimos días muestre un número más bajo que el verdadero.
El Secretario de Salud y Servicios Humanos, Mark Ghaly, dijo este viernes que hasta 300 mil registros pudieron estar atrasados, pero que no todos se tratan de casos de coronavirus y que algunos pudieran ser copias de otros. Además, él dijo que se podría tardar hasta dos días para que se ingresen los números verdaderos y que se actualice el sistema.
Según Ghaly, a finales de julio hubo un corte a los servidores del estado, y los cambios que se implementaron para ingresar los datos no fueron cancelados días después, causando un retraso en el ingreso de la información. Entre el 31 de julio y 4 de agosto, uno de los laboratorios más grandes no pudo ingresar la información de las pruebas que realizaba.
Por varios días, las páginas de internet del estado y algunos condados, entre ellos los de Sacramento y Placer, incluyeron advertencias de que los números diarios representados eran menos de los números verdaderos de casos positivos, debido a la falla del sistema.
A pesar del retraso en los datos, Ghaly dijo que los promedios de siete y catorce días son una mejor cifra a seguir que el número de nuevos casos diarios. Oficiales de salud ya implementaron nuevos protocolos para cuando los sistemas de cómputo del estado necesitan ser actualizadas o modificadas, para así evitar otro error.
Esta semana, Ghaly aclaró que las cifras de hospitalizaciones no se reportan a través del mismo sistema, y en los últimos días ha mostrado mejorías.
Sigue nuestra cobertura de coronavirus y los diferentes apoyos disponibles en estos enlaces:
Únete a nuestro grupo de Facebook "Sacramento juntos frente al coronavirus"
Este mapa interactivo de California muestra los sitios de pruebas de coronavirus
Lista de recursos y ayuda financiera para familias del norte de California
Dinero, consejería y más apoyos para los indocumentados en California
Ayuda para los que no califican para el plan de rescate del gobierno federal
